Era Un Complimento - Prevod Na Srpski

Prevod od "era un complimento" do Srpski

Prevodi:

bio kompliment

Diceva che ero splendida e che non mi voleva per il sesso e che, venendo da lui, era un complimento.

On je govorio da sam sjajna, da nije sa mnom zbog seksa i da je to za njega kompliment.

Guarda che non era un complimento.

Mislim da nije nameravao da to bude kompliment.

No, sono sicura che era un complimento.

Sigurna sam da je bio kompliment.

Non era un complimento, più che altro è un'accusa.

Nije to rekla kao kompliment, to je više optužba.

Non era un complimento prima, è vero che avete un bel corpo.

Ono malopre nije bio kompliment, Vi zaista imate veoma lepo telo.

Questa era buona perche' era un complimento. Alla ragazza.

Ta je dobra jer laska, devojkama.

Non avevo capito che era un complimento.

Valjda nisam shvatila da je to bio kompliment.

Tutta la cosa dell'elfa spaventosa era un complimento, giuro!

Moraš da mi veruješ! Cela uvrnuta stvar sa Elfima je bila kompliment, kunem se!

Per te era un complimento Phyllis, e allo stesso tempo un'offesa per Andy.

To je bio kompliment, tebi Phyllis, kao i odjeb Andyju.

Quello era un complimento. Per te.

To je bio kompliment za tebe.

Si', era un complimento, ma non quello vincente, perche' il vincitore e'...

Bio je to kompliment, ali to nije dobitnik, jer dobitnik je...

E no, non era un complimento.

I ne, to nije bio kompliment.

Kati, riguardo alla moda, di' a Diane che quando ho detto che i suoi scialli sembravano fatti per i falafel, era un complimento.

Kati, što se tièe mode, kaži Diani that da kada sam rekla da njeni šalovi izgledaju kao da su za falafel, da je to ustvari bio kompliment.

Voglio dire, era un complimento, no?

Mislim, to je kompliment, zar ne?

E se c'era un complimento in quello, beh, allora grazie.

A ako je kompliment tamo, dobro, onda hvala.

Considero i cavalli piu' evoluti della maggior parte delle persone, quindi era un complimento.

Smatram da su konji napredniji od mnogih ljudi, tako da je to bio kompliment.

'Sta zitta. Era un complimento, no?

Zar ne umeš da prihvatiš kompliment?

Non era un complimento senza riserve.

TO NIJE NEKI BEZRAZLOŽNI KOMPLIMENT, ŠTO JE...

0.34771609306335s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?